【盏鬼粤语】粤语“威水”

　　读为（wei，阴平声）虽（seu，阴上声)。了不得。例：“电视新闻播咗你拔刀相助捉暴徒嗰件事嘞，几威水啵！”（电视新闻播出了你拔刀相助捉暴徒的工作，了不得啊！）

　　“威”，是个极具庄严和气势的字眼，有幸与它扯到一同的组词都十分了不得：威力、威名、神威、威武、威信、威严、威猛、

　　“威水”是啥意思？粤语中“风”、“空”音近（如潮州人发不出以F为声母的字，就把“风”读成“空”），而“空”、“凶”同音，广东人忌讳“凶”字，把“空屋”说成“吉屋”，空铺说成“吉铺”。相同道理，广东人许多时分亦把“风”用“水”替代（广东人喜水，水为财），于是乎，通风（报信）变成了“通水”，望风（把风）变成了“睇水”，吹风（放音讯）变成了“吹水”，神威水到渠成就成了“威水”。

　　不必问，沾上“威水”的人皆非等闲之辈，伴随着“威水”呈现的，有鲜花、绶带、奖杯和掌声，还有报纸、杂志、电台、电视、网络的连篇累牍报导。咱们的航天英豪、奥运健儿、劳动模范和科技精英，就值得全社会为之喝彩：“威水！”

　　“威水”并不是小部分人的专利。作为芸芸众生，其实也能够在自己的人生道路中发掘出“威水史”——不普通的阅历。小朋友跌倒了再爬起来，总算一个人跌跌撞撞地开端了独立行走，做爸爸妈妈的都会及时给予必定：“威水！”今后上学，考试成绩在班里得了第一名，那也“威水”……就这样冲着下一回的“威水”，一步一步走下去，做人才觉得有价值有奔头。

　　得问个“为什么”了：为啥不叫“威火”或“威木”？“威”字怎样偏偏在五行中选中了“水”这一行？原本，咱们的老祖宗为了解说世界规则，提出了金木水火土的生发限制联系，该五行实践也摆在彼此相等的方位上。仅仅后人大用赋、比、兴，五行的身份才弄得各有不同。在广东人的眼里，木为“一碌木”、“木独”（均为呆呆的），火为“火遮眼”（喻指脾气欠好），土为“老土”（不明白世事）……水为财。

　　在粤语口头禅中，其实不乏“水为财”的比如：“猪笼入水”（金钱从多个口儿进来）、“水费”（路费）、“叠水”（很有钱）、“磅水”（交钱）、“掠水”（骗钱）、“度水”（借钱）、“回水”（还钱）、“食水”（在过程中挣钱）、“捞静水”（在他人不注意的环节中挣钱），诸如此类，难怪广东人那么爱“水”！

　　阿“威”亦爱阿“水”。最初已提到，“威”找朋友是十分挑剔的，像“权”“力”“名”一类字眼才会被它看中。“威”“水”结缘，自是功利性极强的结盟。社会继续健康发展的经历告知咱们：有“水”才是真“威”。